воскресенье, 13 ноября 2022 г.

Chandra Chakraborty - Together In Love And Separation (2022)

 


Year: © 2022 Music Without Measure
Genre: World / Folk / Pop / Acoustic
Quality: Hi-Res / 24bit-48 KHz

----------





Info:
Одаренная, прекрасно владеющая голосом, чрезвычайно талантливая Чандра Чакраборти считалась ребенком-вундеркиндом в Индии многими мастерами индийской классической музыки. Чандра начала петь в нежном возрасте 3 лет. Ее первым учителем была ее мать Манджу Чакраборти. К 12 годам она получила Sangeet Prabhakar и Sangeet Visharad (две самые престижные награды индийской музыки) в области музыки и танца Катхак и начала регулярно выступать на Всеиндийском радио и телевидении. ~ chandrachakraborty.info
Саския Гриффитс-Мур - фолк/акустическая певица, известная во всем мире как защитница акустической музыки. Совсем недавно она выступила со своей инициативой "Talent Is Timeless" - первым в Великобритании конкурсом авторской песни, ориентированным исключительно на людей старше 50 лет, получившим поддержку Тони Мура (Iron Maiden), Яна Мэтьюса (Kasabian), Caffe Nero, Costa Del Folk, а также ретвиты Офиса кабинета министров Великобритании по делам ветеранов, F-List и многих других.
Одобренная JWC Guitars и Agnew Instruments и подписавшая трансатлантический контракт на запись с The Susanne Marcus Collins Foundation Inc., она завершила свою четвертую запись в Abbey Road Studios и недавно выпустила "Where Are We Heading", 11-трековый акустический альбом оригинальной музыки. ~ saskiagm.com
Чандра играет на индийской фисгармонии, а Саския - на гитаре, их поддерживают Ямин Чоудхури на табла, клавишные Амита Дэя и Джон Вуд на гитаре, так что доминирующее звучание имеет тенденцию быть южно-азиатским, и иногда кажется трудным интегрировать западные песни в этот стиль. Песня, которая, кажется, снова в моде, а может быть, никогда и не выходила из нее, - это "She Moved Through The Fair", которая начинается с Чандры и группы. Нам не сообщают, импровизирует ли Чандра с переводом текста, но мне бы хотелось думать, что да. Второй трек - "Bhromor Koiyo Giya", традиционная бенгальская песня, за которой неожиданно следует "Country Roads" Джона Денвера. Я бы все отдал, чтобы услышать, как Чандра исполняет эту песню, но после ее вокального вступления Саския берет на себя ответственность за довольно ровную интерпретацию, за исключением того, что в конце она вставляет ссылку на Белфаст.
Milon Hobe Kotodine" - песня, которую мы считаем традиционной, но она была написана Лалоном Шахом, бенгальским философом и факиром XIX века. Поскольку духовые инструменты не указаны, я подозреваю, что в этой и других композициях эту роль выполняет роланд Амита Дэя. Лучший пример стилистического слияния - "Scarborough Fair", и здесь Чандра исполняет часть вокальной партии. Я почти уверен в этом, хотя мои лингвистические навыки не позволяют этого сделать. 'Tomay Hridmajhare Rakhbo' - еще одна традиционная бенгальская песня, которая в этой аранжировке звучит удивительно современно.
Последние две песни - "The Water Is Wide" и "Wild Mountain Thyme" - еще одна песня, которая, кажется, снова набирает популярность. Первая песня имеет заметную партию табла, которая действительно хороша, и снова Чандра берет на себя часть ведущей партии, а также начинает вторую. Together In Love And Separation - это прекрасно составленный альбом, который действительно объединяет две музыкальные культуры. Здесь нет полезных примечаний, и я хотел бы знать бенгальский язык - или, возможно, урду или хинди - чтобы быть более информированным, но теперь, когда я закончил эту рецензию, мне не нужно беспокоиться об этом и можно просто наслаждаться музыкой. ~ folking.com






Комментариев нет:

Отправить комментарий